Ihre Browserversion ist veraltet. Wir empfehlen, Ihren Browser auf die neueste Version zu aktualisieren.

 

MERITA'S BLOG ARCHIVE 2015 - 2017

 

TIME FOR A NEW BLOG CHAPTER / TEMPS POUR UN NOUVEAU CHAPITRE DE BLOG

Posted 12/11/2017

 

 

Photos taken from my last stay in Mexico, some years ago. We go to the same resort that offers hundreds (!) of great photo locations... more to see very soon on my re-designed blog here! :-)Photos taken from my last stay in Mexico, some years ago. We go to the same resort that offers hundreds (!) of great photo locations... more to see very soon on my re-designed blog here! :-)

Time for some changes - and improvements! <3Time for some changes - and improvements! <3

 

Time for a new blog post! And time to let you know what you can expect here on this page the next time!

Ralf and me are about to pack our suitcases again, as you maybe saw on Facebook or Instagram, we are going to Mexico this time. Oh, I can’t wait!

We had snowfall last night here in Hamburg, now it is an ugly mix of snow and rain with dark grey sky, not a winter wonderland at all hehe, so I guess it’s the perfect time to leave for a while...

You can follow all our travel adventures across the Atlantic Sea on my Instagram and Facebook until we return back to Europe on Dec 26.

THEN – big Christmas surprise! – my blog goes live again on a daily base, here on the website but in a new section, you will find the latest posts right on the main page HERE.

How cool is this? I missed daily blogging so much the past weeks, unbelievable how much it became my usual daily routine for two and a half years now to kick-off my days with writing and adding new photos for you guys!

 

The last weeks and months have been crazy. I had to re-organize a lot for my work, negotiate with new business partners, then my latest book got published, I worked a lot on new music and how I would like to include music more into my social media activities, in a different way than others do… Lots of decisions, trials, reflecting and improving.  Then we had autumn and the climate in Europe got so bad (as usual!) with far too low light for great photos and I did not want to have a blog with indoor photos, they never turn out to convince me. I think it is important to stick to your own style as a blogger and mine is more summer related as you already know. I missed traveling like crazy, oh I felt stuck here in the cold, how could I ever survive five months without one single day at the beach hehe? It was a rational decision to not travel south and focus on  my upcoming projects in music and business but now I literally can’t wait to grab my carry-on and take the flight to Mexico!

Ralf and me deiced to travel more together in the future since it is so much more fun and beside, we support each other with photos, filming etc. what is much more efficiently and funny together… also for you who get to see nicer vlogs and photo series in the future! I hope you are looking forward to that as I do :-).

 

This “change” is also a good opportunity to express my gratitude to you all, my dear followers! I am sooooooo happy how many of you like my posts, follow my stories and career, like and comment on my social media channels, write me lovely messages or share my posts with your friends. YOU ARE THE BEST! <3 <3 <3

This year, on some days, more than 8000 of you read my blog posts, how crazy is this?!? I never thought to come this far… your response is what gives me a mega motivation to continue in 2018 and improve my blog further day by day.

I will try to post not only classical photo shootings (aka outfits/ portraits) but also focus a bit more on what I use and like in my daily life… what is worth to try out and what not, what makes life easier or funnier. Life is so precious and what is most important to me beside being grateful for everything I have is to appreciate and live in the moment. Chasing your dreams but also enjoying the unexpected, that often turns out to be the greatest gift of all...and the key in all our circles of life.

With these words I welcome you back you on the new fresh designed blog on December, 26, and hope to meet you meanwhile on my Instagram and Facebook accounts! Lots of love, Merita <3 <3 <3

 

 

 

Il est temps pour un nouveau blog! Et le temps de vous faire savoir ce que vous pouvez attendre ici sur cette page la prochaine fois!

Ralf et moi sommes sur le point d'emballer nos valises à nouveau, comme vous avez peut-être vu sur Facebook ou Instagram, nous allons au Mexique cette fois. Oh, je ne peux pas attendre!

Nous avons eu des chutes de neige la nuit dernière ici à Hambourg, maintenant c'est un mélange moche de neige et de pluie avec un ciel gris foncé, pas un pays des merveilles d'hiver du tout hehe, donc je suppose que c'est le moment idéal pour partir ...

Vous pouvez suivre toutes nos aventures de voyage à travers l'Atlantique sur mon Instagram et Facebook jusqu'à notre retour en Europe le 26 décembre.

ALORS - grande surprise de Noël! - mon blog est retransmis quotidiennement, ici sur le site mais dans une nouvelle section, vous trouverez les derniers posts directement sur la page principale ICI.

C'est cool? J'ai tellement manqué de bloguer tous les jours ces dernières semaines, incroyable à quel point c'est devenu ma routine quotidienne habituelle depuis deux ans et demi maintenant pour lancer mes journées avec l'écriture et l'ajout de nouvelles photos pour vous les gars!

 

Les dernières semaines et mois ont été fous. J'ai dû réorganiser beaucoup pour mon travail, négocier avec de nouveaux partenaires commerciaux, puis mon dernier livre a été publié, j'ai beaucoup travaillé sur la nouvelle musique et comment je voudrais inclure la musique dans mes activités de médias sociaux, dans un autre comme beaucoup d'autres ... Beaucoup de décisions, d'essais, de réflexion et d'amélioration. Puis nous avons eu l'automne et le climat en Europe est devenu si mauvais (comme d'habitude!) avec une lumière trop faible pour de superbes photos et je ne voulais pas avoir un blog avec des photos d'intérieur, elles ne me convainquent jamais. Je pense qu'il est important de coller à son propre style en tant que blogueur et le mien est plus lié à l'été que vous le savez déjà. J'ai manqué de voyager comme un fou, oh je me suis senti coincé ici dans le froid, comment pourrais-je jamais survivre cinq mois sans un seul jour à la plage hehe? C'était une décision rationnelle de ne pas voyager vers le sud et de me concentrer sur mes projets à venir dans le domaine de la musique et des affaires, mais maintenant j'ai vraiment hâte de prendre mon bagage à main et de prendre l'avion pour Mexico!

Ralf et moi avons décidé de voyager plus ensemble à l'avenir, car c'est tellement plus amusant et à côté, nous nous soutenons avec des photos, des tournages, etc. ce qui est beaucoup plus efficace et drôle ensemble ... aussi pour vous qui voyez de meilleurs vlogs et série de photos dans le futur! J'espère que vous avez hâte de faire comme moi :-).

 

Ce "changement" est aussi une bonne occasion de vous exprimer ma gratitude à tous, mes chers followers! Je suis tellement heureuse combien d'entre vous aiment mon blog, suivez mes histoires et ma carrière, aimez et commentez sur mes canaux de médias sociaux, écrivez-moi de beaux messages ou partagez mes messages avec vos amis. VOUS ÊTES LES MEILLEURES! <3 <3 <3

Cette année, certains jours, plus de 8000 d'entre vous ont lu mes articles de blog, c'est fou! Je n'ai jamais pensé aller aussi loin ... ta réponse est ce qui me donne une motivation énorme pour continuer en 2018 et améliorer mon blog de jour en jour.

Je vais essayer d'afficher non seulement des photos classiques (tenues ou portraits), mais aussi de me concentrer sur ce que j'utilise et aime dans ma vie quotidienne ... ce qui vaut la peine d'essayer et ce qui ne rend pas la vie plus facile ou plus amusante. La vie est si précieuse et ce qui est le plus important pour moi à côté d'être reconnaissant pour tout ce que j'ai est d'apprécier et de vivre dans le moment. Poursuivre vos rêves, mais aussi profiter de l'inattendu, qui s'avère souvent être le plus grand cadeau de tous ... et la clé dans tous nos cercles de vie.

Avec ces mots je vous souhaite la bienvenue sur le nouveau blog conçu le 26 décembre et j'espère vous rencontrer sur mes comptes Instagram et Facebook! Bisous, Merita <3 <3 <3

 

 

Jungle photo spot - how cool is this?Jungle photo spot - how cool is this?

 

 

Read the rest of this entry »

ALAIA - THE MAN WHO INTRODUCED ME TO PARIS

Posted 11/20/2017

 

 

One summer day in Paris... as Azzedine Alaia invited me to his vernissage in Le MaraisOne summer day in Paris... as Azzedine Alaia invited me to his vernissage in Le Marais

 

I admire people who do what they love, despite of the fact that getting there was hard...and those who stay humble, kind and generous - like Azzedine AlaiaI admire people who do what they love, despite of the fact that getting there was hard...and those who stay humble, kind and generous - like Azzedine Alaia

How I got in touch with him: "Simply the best" by admiring his work - Tina's exceptional stage dresses!How I got in touch with him: "Simply the best" by admiring his work - Tina's exceptional stage dresses!

 

One of the biggest days of my life: Receiving his invitation letter in summer 2016.One of the biggest days of my life: Receiving his invitation letter in summer 2016.

 

Hello everybody… , what a weekend of sad news it was! I am still deeply in grief about the loss of Azzedine Alaia. When I read the news sometime on Saturday night, on Instagram, I was shocked and saddened at the same time… I think for all of us it is hard to accept a loss of a human being, someone being around us and somehow always “reachable” gone to another place we do not know and cannot reach anymore...

 

To clear my mind and let you know what impact Alaia had on me I just write some lines to you and hope that is okay for you.

For a long time I did not even know him. As many of you know, although I like fashion I am not a true fashion girl, not always on the run for the latest trend. So, until about two years ago, I had already recognized his amazing work, but not himself:

As there were Tina Turner’s iconic stage dresses or the hypermodern costumes of Grace Jones in the James Bond movie. Especially Tina’s outfits caught my attention (rather: unstoppable desire!) of course and so it happened that I planned to pay the Alaia boutique a short visit during filming a vlog about Paris haute couture fashion in summer 2016. That day, a rather grey day in August, I filmed at Rue Cambon (Chanel), Rue de Montaigne of course, at the Elie Saab showroom and after that, was even a bit insecure deciding whether to pay Le Marais a visit too or sit down in a café to give my almost bleeding feet (an entire day on Paris fashion mission in heels through the city!) a rest. I let my feet hurt and went to Le Marais – Alaia’s home and work space.

I filmed some short scenes in front (!) of the house, being too shy to step into these glorious halls of couture dresses. I mean, it makes a difference if you go to Chanel in Rue Cambon, where each and every tourists goes to and you just do the same, or to go to a highly prestigious but much less commercial designer like Alaia. I filmed outside the building, made my jokes about how I fell in love with his parfume, the only item my budget allowed me to afford so far (and that I bought immediately the day it was released – a parfume by a Tunisian designer called “Paris” – how could I not get it!?!).  Suddenly the door opened and one of the two security men addressed me politely if I may like to come in… I looked at him, confused, it felt like I was dreaming, but then, of course I stepped in, awestruck to the bones. And got captured into a world of biggest haute couture dreams…. one evening gown more overwhelming than the other, finest materials, luxury in a room… I was lost in reverie! A nice, typically French and very friendly saleswoman welcomed me, we talked for a while. After I got to see all of Alaia’s breathtaking creations in real she came over to me, with a goodie bag in her hands, handing it to me, the German singer, mentioning it contained an invitation to Alaia’s next vernissage, here in his house, in four weeks. If I could make it back to Paris? I tell you, I would have walked the entire way, if required!!

I made it back of course. At that time, in summer 2016, it was hard for me to afford the flight ticket and a stay in Paris. I had hardly any money. But I made it, back to Rue de Moussy in Le Marais, Paris. How proud I was to attend this vernissage!

It became an unforgettable night. My first time in Paris society.

I began to dream about my own dress, for a show of course, a show of French songs, a show in Tunisia where most of my fans are. A very elegant robe made by the one and only Alaia. How I would come to put the order and how I would return to pick it up, as all his clients were urged to do so, he never sent it to a stylist, he always worked with the women themselves who wore his creations. One day I wanted to do that, when the time and my budget were ready.

Now I know that this dream cannot be realized anymore. Time is so precious and we underestimate that far too often. I thought we had more time but we did not.

 

I will never ever forget his invitation, of course I still have his invitation letter, keep like a treasure, photos from the vernissage’s night and my head and heart full of beautiful memories.

Still it is my wish to wear one of his creations one day to a show of French songs, performed in Tunisia, for my fans of the first hour. It will not be a customized dress, sadly, I will choose one of his classics instead. To honor a man who invited me to Paris – he, the legend, the unrivaled couturier, a true artist of the kindest soul, inside and outside.

 

Rest in peace, Monsieur Alaia.

 

 

 

Bonjour à tous ..., quel week-end de tristes nouvelles c'était! Je suis toujours profondément affligé par la perte de Azzedine Alaia. Quand j'ai lu les nouvelles samedi soir, sur Instagram, j'ai été choqué et attristé en même temps ... Je pense que pour nous tous il est difficile d'accepter la perte d'un humain, quelqu'un qui est autour de nous et qui est toujours "accessible" allé à un autre endroit que nous ne savons pas et ne peut plus atteindre ...

 

Pour clarifier mon esprit et vous faire savoir quel impact Alaia a eu sur moi, je vous écris quelques lignes et j'espère que c'est bon pour vous.

Je ne le connaissais même pas longtemps. Comme beaucoup d'entre vous le savent, bien que j'aime la mode je ne suis pas une vraie fashion girl, pas toujours en fuite pour la dernière style. Donc, jusqu'à il y a environ deux ans, j'avais déjà reconnu son incroyable travail, mais pas lui-même:

Comme il y avait les robes de scène emblématiques de Tina Turner ou les costumes hypermodernes de Grace Jones dans le film de James Bond. Surtout les tenues de Tina ont attiré mon attention (plutôt: envie irrésistible!) bien sûr et c'est ainsi que j'ai prévu de faire une courte visite à la boutique Alaia pendant le tournage d'un vlog sur la mode haute couture parisienne en été 2016. Un jour plutôt gris en août, j'ai tourné à la rue Cambon (Chanel), rue de Montaigne bien sûr, au showroom Elie Saab et après ça, j'étais un peu incertaine de décider si je devais aussi rendre visite au Marais ou m'asseoir dans un café pieds presque saignants (une journée entière à Paris en mission dans les talons à travers la ville!) un repos. Je suis allé chez Le Marais - la maison et le lieu de travail d'Alaia.

J'ai filmé quelques petites scènes devant (!) de la maison, étant trop timide pour entrer dans ces salles glorieuses de robes couture. Je veux dire, cela fait une différence si vous allez à Chanel dans la rue Cambon, où tous les touristes vont et vous faites juste la même chose, ou pour aller à un designer très prestigieux mais beaucoup moins commercial comme Alaia. J'ai filmé à l'extérieur du bâtiment, fait mes blagues sur la façon dont je suis tombée amoureuse de son parfum, le seul objet que mon budget me permettait jusqu'ici (et que j'ai acheté immédiatement le jour de sa sortie - un parfum du designer tunisien appelé “Paris"- comment pourrais-je ne pas l'avoir!?!). Soudain, la porte s'ouvrit et l'un des deux agents de sécurité m'adressa poliment si je voulais entrer ... Je le regardais, confuse, j'avais l'impression de rêver, mais ensuite, bien sûr, je suis entré, étonné jusqu'aux os. Et a été capturé dans un monde de plus grands rêves haute couture .... une robe du soir plus écrasante que l'autre, des matières nobles, du luxe dans une chambre ... J'étais perdu dans la rêverie! Une jolie vendeuse typiquement française et très sympathique m'a accueilli, nous avons parlé pendant un moment. Après avoir vu toutes les créations à couper le souffle d'Alaia en réalité, elle vint vers moi, avec un sac à main dans les mains, me le tendit, la chanteuse allemande, mentionnant qu'il contenait une invitation au prochain vernissage d'Alaia, ici chez lui, dans quatre semaines. Si je pouvais revenir à Paris? Je vous dis, j'aurais marché tout le chemin, si nécessaire !!

Je l'ai fait revenir bien sûr. À l'époque, à l'été 2016, il était difficile pour moi de m'offrir le billet d'avion et un séjour à Paris. Je n'avais presque pas d'argent. Mais je l'ai fait, rue de Moussy, au Marais, Paris. Comme j'étais fiere d'assister à ce vernissage!

C'est devenu une nuit inoubliable. Ma première fois dans la société parisienne.

J'ai commencé à rêver de ma propre robe, pour un spectacle bien sûr, un spectacle de chansons françaises, un spectacle en Tunisie où se trouvent la plupart de mes fans. Une robe très élégante faite par le seul et unique Alaia. Comme je venais pour passer la commande et que je revenais la chercher, comme tous ses clients étaient pressés de le faire, il ne l'envoyait jamais à un styliste, il travaillait toujours avec les femmes elles-mêmes qui portaient ses créations. Un jour, j'ai voulu le faire, quand le temps et mon budget étaient prêts.

Maintenant je sais que ce rêve ne peut plus être réalisé. Le temps est si précieux et nous le sous-estimons beaucoup trop souvent. Je pensais que nous avions plus de temps mais nous ne l'avons pas fait.

 

Je n'oublierai jamais son invitation, bien sûr j'ai toujours sa lettre d'invitation, gardez comme un trésor, des photos de la nuit du vernissage et ma tête et mon cœur pleins de beaux souvenirs.

Toujours est-il que je souhaite porter une de ses créations un jour à un spectacle de chansons françaises, jouées en Tunisie, pour mes fans de la première heure. Ce ne sera pas une robe personnalisée, malheureusement, je vais choisir un de ses classiques à la place. Pour honorer un homme qui m'a invité à Paris - lui, la légende, le couturier inégalé, un véritable artiste de l'âme la plus douce, à l'intérieur comme à l'extérieur.

 

Reposez en paix, monsieur Alaia.

 

 

 

This so special place in Le Marais, Paris: Alaia's home and showroom.This so special place in Le Marais, Paris: Alaia's home and showroom.

Read the rest of this entry »

AT IKEA

Posted 10/30/2017

 

 

Time to organize our home! It was fun to be our "interior designer" hehe...Time to organize our home! It was fun to be our "interior designer" hehe...

 

 

Hi guys, how are you? Did you enjoy your weekend?

We had a heavy storm here in Hamburg, almost a tornedo and so we decided wisely to stay at home most of the time… crazy…what’s going on with the weather right now? Usually we do not have such extreme conditions… anyway, today it’s calm again and even sunny, nothing to complain at all!

 

Our “new” mission is to renovate our home a bit this winter, so I spend half of the weekend scrolling through the IKEA website, hehe. It literally took me hours and I LOVE it! I remember when I was a little girl I used to think about interior designs, furniture etc. and I guess I have this interest from my father who likes it too (and built two houses to realize his plans, hehe). IKEA is a brand I truly love, the pure, minimalistic Scandinavian style and affordable prices too. My tolerance ends quickly to any other style at home hehe. Ralf’s apartment used to be a bit “various” which means that – as many men I suggest – he just put together this and that over the years without a real structure in colors and design…this is going to change now! :-D He is now kind enough (and maybe smart too) to let me take the lead in questions of designing our home.

The photos above are from last years’ IKEA visit when we renovated Ralf’s music room and bought new cupboards. We plan to go there on Wednesday again and as organized as I am (sometimes, not always!) I hope we can realize it all before New Year. I keep you updated about that!

Have a nice week, kisses <3 <3 <3

 

 

Salut mes chèrs, comment allez-vous? Avez-vous aimé votre week-end?

Nous avons eu une grosse tempête ici à Hambourg, presque une tornedo et nous avons donc décidé à bon escient de rester à la maison la plupart du temps ... fou ... que se passe-t-il avec le temps en ce moment? D'habitude nous n'avons pas de telles conditions extrêmes ... de toute façon, aujourd'hui c'est encore calme et ensoleillé, rien à redire!

 

Notre «nouvelle» mission est de rénover un peu notre maison cet hiver, alors je passe la moitié de la fin de semaine à faire défiler le site Web d'IKEA, hehe. Il m'a littéralement pris des heures et je l'adore! Je me souviens quand j'étais petite, je pensais aux intérieurs, aux meubles, etc. et je suppose que mon père m'intéresse aussi (et construit deux maisons pour réaliser ses plans, hehe). IKEA est une marque que j'aime vraiment, le style scandinave pur et minimaliste et des prix abordables aussi. Ma tolérance se termine rapidement à tout autre style à la maison hehe. L'appartement de Ralf était un peu "varié", ce qui signifie que - comme beaucoup d'hommes que je propose - il a simplement assemblé ceci et cela au fil des ans sans une structure réelle en couleurs et design ... ça va changer maintenant! :-D Il est maintenant assez gentil (et peut-être aussi intelligent) de me laisser prendre la tête dans les questions de la conception de notre maison.

Les photos ci-dessus proviennent de la visite d'IKEA lors de la rénovation de la salle de musique de Ralf et de l'achat de nouvelles armoires. Nous prévoyons d'y retourner le mercredi et aussi organisé que je le suis (parfois, pas toujours!) J'espère que nous pourrons le réaliser avant le Nouvel An. Je te tiens au courant de ça!

Bonne semaine, bisous <3 <3 <3

 

Happy couple at IKEA… 
If you move in with your girlfriend/boyfriend for the first time this is such a special experience… and a great opportunity for love to grow even more! <3Happy couple at IKEA… If you move in with your girlfriend/boyfriend for the first time this is such a special experience… and a great opportunity for love to grow even more! <3

Read the rest of this entry »

THE DAY AFTER

Posted 10/18/2017

 

 

The day after the big book release… fresh energy is coming back after some rest! :-DThe day after the big book release… fresh energy is coming back after some rest! :-D

…and I am back in fashion mode! Can't wait to show you some new things for fall!…and I am back in fashion mode! Can't wait to show you some new things for fall!

 

Hi everybody! How are you? First of all I like to thank you for all your lovely comments and messages yesterday night, regarding my new blog post and book release! Sooo sweet! I really appreciate your nice words.

 

Today went by smooth so far, it was nice to have the first day “lamost” off in a long while. I went a bit around in our district this morning (some far too long postponed to do’s on my list), after a night of only few sleep is was great to catch some fresh air outside. My spa / swim plans for today will I realize on Friday instead; today it just does not feel right and I prefer to do laundry and clean the flat instead, hehe.

Tomorrow Ralf and me want to go for a walk and we think about taking the camera along so that I can show you some new autumn outfits that I currently wear.

Let’s hope for some sun for nice light (and walk)!

Have a nice evening, kisses <3

 

 

ADAD

 

 

Salut tout le monde! Comment allez-vous? Tout d'abord, je tiens à vous remercier pour tous vos beaux commentaires et messages hier soir, concernant mon nouveau message de blog et de sortie de livre! Trèeees doux! J'apprécie vraiment vos paroles gentiles.

 

Aujourd'hui s'est bien déroulé jusqu'à présent, c'était bien d'avoir le premier jour sans travail depuis longtemps. Je suis allé un peu dans notre quartier ce matin (certains trop longtemps reporté to do’s pour faire sur ma liste), après une nuit de peu de sommeil, c'était génial de prendre de l'air frais à l'extérieur. Mon spa / nager plans pour aujourd'hui vais-je réaliser le vendredi à la place; aujourd'hui, il ne se sent pas bien et je préfère faire la lessive et nettoyer l'appartement à la place, hehe.

Demain, Ralf et moi voulons faire une promenade et nous pensons à prendre la caméra pour que je puisse vous montrer de nouvelles tenues d'automne que je porte actuellement.

Espérons un peu de soleil pour une belle lumière (et marcher)!

Passez une bonne soirée, bisous <3

 

 

 

Read the rest of this entry »

BACK ON TRACK WITH TWO NEW BOOKS!!!

Posted 10/17/2017

 

 

They are the reason for my little blog break: 2 brand new stories in six editions! Happy shopping <3They are the reason for my little blog break: 2 brand new stories in six editions! Happy shopping <3

 

Yes! Finally is blog time again :-DYes! Finally is blog time again :-D

 

 

Hi everybody!

Heeeere I am – finally back on the blog!

I hope you got my facebook update that I was writing night and day…. But now, the new e-books are live and yes. It feels amazing!

Do you know that feeling after you have somehow “climbed” such a challenge, a project or task? The point with my writing work is that I always publish in all three languages. English, French and German, so it is triple work on each edition…

But no complaining, it is done for the moment!

I hope that now our life gets back to normal – Ralf did not see much of me the last weeks, what a girlfriend am I? On Thursday we plan to take a day off and only enjoy couple time,… very needed.

I hope you guys like my books and also my new blog posts that will be up again as regular as you know it from before!

I will shut down the computer now, after another 12 hours in front of it today… really need a break and think about some spa time tomorrow. I will try to find a nice place at google and keep you updated what I have found.

Have a nice evening, lots of love <3 <3 <3

 

 

 

J'espère que vous avez ma mise à jour Facebook que j'écrivais nuit et jour ... Mais maintenant, les nouveaux e-livres sont en direct et oui. C'est incroyable!

Savez-vous ce sentiment après avoir en quelque sorte «escaladé» un tel défi, un projet ou une tâche? Le point avec mon travail d'écriture est que je publie toujours dans les trois langues. Anglais, français et allemand, donc c'est un triple travail à chaque édition ...

Mais pas de plainte, c'est fait pour le moment!

J'espère que maintenant notre vie redevient normale - Ralf n'a pas vu beaucoup de moi ces dernières semaines, quelle petite amie suis-je? Jeudi, nous prévoyons de prendre un jour de congé et de profiter du temps en couple, ... très nécessaire.

J'espère que vous aimez mes livres et aussi mes nouveaux articles de blog qui seront de nouveau aussi réguliers que vous le savez d'avant!

Je vais fermer l'ordinateur maintenant, après encore 12 heures devant lui aujourd'hui ... vraiment besoin d'une pause et de penser à un peu de temps spa demain. Je vais essayer de trouver un day spa sur Google et vous tenir au courant de ce que j'ai trouvé.

Passez une bonne soirée, beaucoup d'amour <3 <3 <3

 

 

 

 

RELATED

Read the rest of this entry »

CHANGE AND CHANCES

Posted 9/17/2017

 

 

Time to give you guys an update! :-)Time to give you guys an update! :-)

 

Hi guys! How are you? I have really missed blogged this week; it is so “normal” to me to write and edit photos every morning right after breakfast, so this time it felt weird not to do it… anyway, I had an unusual week, was sick (bronchitis) first of all, and there were some big issues added that needed my full concentration.

I hope you understand if I do not tell you in all details, it is rather a professional than a personal issue, but nonetheless too touching to share such a “happy” platform here.

 

I was thinking back and forth what to do and decided to let the blog itself have a small break for a couple of weeks until things are back in order here and I can put my full effort into posting again. But it does not mean that there will be no blog post, I try to share some really nice throwback ones, make a “favorite’s list” and of course keep you all updated daily on Facebook and Instagram J.

 

We have big future plans, France for the winter, new photo productions , new music clips of songs I love from the bottom of my heart that will surprise you for sure (in the nicest way I hope!) and, what I am currently working on most of the time, a brand new e-book edition and additional an audio book – how cool is that? I recognized that more and more people love to listen to audio books, whether on the road (plane /train/bus/tube) or when working out, running, walking,… earphones on and go! :-D

So you see, I am not lazy, rather the opposite but have to set priorities for the moment!

Feel free to give me your feedback, ideas, questions at any time on my Facebook page or HERE.

I am so looking forward to surprise you soon with a bunch of new photo series, stories and music of life! You are the best, I love you guys! Kisses <3 <3 <3

 

 

 

Salut mes amours! Comment allez-vous? J'ai vraiment manqué de bloger cette semaine; Il est tellement «normal» d'écrire et d'éditer des photos tous les matins juste après le petit-déjeuner, de sorte que cette fois-ci, il était étrange de ne pas le faire ... de toute façon, j'ai eu une semaine inhabituelle, était malade (bronchite) avant tout des questions importantes ont ajouté que j'avais besoin de ma pleine concentration.

J'espère que vous comprenez si je ne vous le dis pas dans tous les détails, c'est plutôt professionnel que personnel, mais néanmoins trop émouvant pour partager une plate-forme "heureuse" ici.

 

Je pensais d'avant en arrière à quoi faire et j'ai décidé de laisser le blog lui-même avoir une petite pause pendant quelques semaines jusqu'à ce que les choses soient de retour dans l'ordre ici et je peux mettre tous mes efforts dans la publication à nouveau. Mais cela ne signifie pas qu'il n'y aura pas de publication sur le blog, j'essaie de partager de très bons films de retour, de faire une "liste de favoris" et bien sûr, de rester à jour tous les jours sur Facebook et Instagram ☺.

 

Nous avons beaucoup de projets futurs, la France pour l'hiver, les nouvelles productions de photos, les nouveaux clips de musique que je suis du fond de mon cœur et je travaille actuellement la plupart du temps, une toute nouvelle édition de livres électroniques et un livre audio supplémentaire - c'est si cool? Donc vous voyez, je ne suis pas paresseux.

N'hésitez pas à me donner vos commentaires, idées, questions à tout moment sur ma page Facebook ou ICI.

Je suis tellement impatiente de vous rencontrer bientôt avec un tas de nouvelles séries de photos, des histoires et de la musique de la vie! Vous êtes les meilleurs, je vous aime de tout coeur! Bisous <3 <3 <3

Read the rest of this entry »

NORDERNEY

Posted 9/5/2017

 

 

 

My Mum and me spent last weekend here…and caught lots of sun, yeah!My Mum and me spent last weekend here…and caught lots of sun, yeah!

 

Good morning everybody! <3 Now I am finally back to Hamburg – I had a blast, it was an amazing weekend with my mum! As I told you last week we went to the little North Sea island Norderney, about two and a half hours to drive to the coast and then one hour transfer by ferry. I had been there once for one day when I was a teenager but did not remember a lot, this time we had a very lucky hand with the weather, it was sunny and still warm enough to sit outside by the sea…. Mum and me talked a lot, I think I told you that she have had a stressful time with two big knee/leg surgeries, months in a hospital and is now learning to walk again, step by step… I am so proud of her and her strength and motivation to improve walking day by day!

As you can see in the photos the beach is very nice and the sunset at night was amazing. I love sunsets by the sea, nothing in the world is more romantic <3.

 

The other days I was not only “on vacations” (as one of my Facebook followers guessed!), I was working / managing a concert for Ralf nearby my parent’s hometown and did a lot of promotion, advertising etc.. So the days went by very fast and yesterday night I returned to Hamburg and my love. Now it is time to kick start the day in my office and go for a longer vocal rehearsal this afternoon… talk to you soon! Thanks for your patience with my blog post pause for a few days!! You are the best! Kisses <3 <3 <3

 

 

 

 

Bonjour tout le monde! <3 Maintenant, je suis finalement de retour à Hambourg - J'ai passé un très bon week-end, c'était vraiment incroyable avec ma mère! Comme je vous l'ai dit la semaine dernière, nous sommes allés à la petite île Norderney, environ deux heures et demie pour conduire à la côte puis transfert d'une heure en ferry. J'avais été là une fois pour un jour quand j'étais adolescente mais je ne me souvenais pas beaucoup, cette fois, nous avions une main très chanceuse avec la météo, il faisait du soleil et était encore assez chaud pour s'asseoir dehors près de la mer ... Maman et moi avons beaucoup parlé, je pense que je vous ai dit qu'elle avait eu un moment stressant avec deux grandes chirurgies du genou / jambe, des mois dans un hôpital et qui apprend à marcher à nouveau, pas à pas ... Je suis tellement fiere d'elle et sa force et sa motivation pour améliorer la marche de jour en jour!

Comme vous pouvez le voir dans les photos, la plage est très agréable et le coucher de soleil la nuit était incroyable. J'adore les couchers de soleil au bord de la mer, rien dans le monde n'est plus romantique <3.

 

Les autres jours, je n'étais pas seulement «en vacances» (comme l'a compris un de mes followers de Facebook). Je travaillais / gérant un concert pour Ralf à proximité de la ville  de mes parents et faisais beaucoup de promotion, de publicité, etc. et hier soir je suis retourné à Hambourg et mon amour. Maintenant, il est temps de lancer le jour dans mon bureau et de faire une répétition vocale plus longue cet après-midi ... parlez-vous bientôt! Merci pour votre patience avec ma pause de publication de blog après quelques jours! Vous êtes les meilleures! Bisous <3 <3 <3

 

 

 

 

RELATED

Read the rest of this entry »

NICE MOMENTS!

Posted 8/23/2017

 

happiest girl on earth at one of the most breathtaking places on earth: Nice, Côte d'Azur!happiest girl on earth at one of the most breathtaking places on earth: Nice, Côte d'Azur!

 

Hi babes! Sun above Hamburg this morning, yeah! After all the rain is feels almost unreal, hehe. I woke up, had breakfast and now begin the day. Did I already tell you that we tend to sleep a bit longer in the morning but work most productive at night? It happens seldom that I shut down my computer before midnight, rather later. I think this is typical for any artists, to vary working time from most other professions…maybe we just want to be a bit different?

 

Nevertheless is it important to catch some day’s light too. Yesterday I had to go to the grocery and did it around 7 pm, that was perfect: Still daylight but hardly any people around since most of them were already having dinner at home I guess. Ralf came back at 20.30, as usual, so we are used to eat a bit later as average.

 

We are thinking about a short trip back to Nice, France. Where I spend most of last winter. Isn’t it a great place? The photos here were taken in December (!) – I mean, that light! I am still obsessed with this place, so I drag Ralf to go back asap! Wish me luck for that mission, I wish you all a happy day! Kisses <3 <3 <3

 

 

 

 

 

Bonjour mes chers! Soleil au-dessus de Hambourg ce matin, ouais! Après tout la pluie est presque irréelle, hehe. Je me suis réveillé, j'ai pris le petit déjeuner et maintenant, commencez la journée. Est-ce que je vous ai déjà dit que nous avons tendance à dormir un peu plus le matin mais que nous travaillons le plus productivement la nuit? Il arrive rarement que je ferme mon ordinateur avant minuit, plutôt tard. Je pense que c'est typique pour les artistes, pour faire varier le temps de travail de la plupart des autres professions ... peut-être que nous voulons simplement être un peu différent?

 

Néanmoins, il est important d'attraper un jour de lumière aussi. Hier, j'ai dû aller à l'épicerie et l'a fait environ 19 heures, c'était parfait: toujours ensoleillée, mais presque pas de monde car la plupart d'entre eux savaient déjà rentrer à la maison. Ralf est revenu à 20h30, comme d'habitude, alors on a l'habitude de manger un peu plus tard en moyenne.

 

Nous pensons à un court voyage de retour à Nice, en France. Où je passe la majeure partie de l'hiver dernier. N'est-ce pas un endroit formidable? Les photos ici ont été prises en décembre (!) - Je veux dire, cette lumière! Je suis toujours obsédé par cet endroit, alors je traîne Ralf pour revenir le plus tôt possible! Me souhaiter de la chance pour cette mission, je vous souhaite une bonne journée! Bisous <3 <3 <3

 

 

 

Read the rest of this entry »

15 YEARS IN HAMBURG!

Posted 8/22/2017

 

 

15 years now in the city of Hamburg!15 years now in the city of Hamburg!

 

Good morning everybody! Is it real that I now live in Hamburg for 15 years? It feels like yesterday that I moved there, the young post-graduate I was back then aiming to conquer the city, do another university course and rock life! I began in Hamburg with an internship in a marketing company and remember it began on August, 16. During the two months of working there I lived with my cousine in her own apartment. It was a real fun time! We went out often, for dinner or to a bar (even though I did not drink, you guys know that already!), went for walks along the Elbe river. For the weekends she used to visit her parents and me, I was going to the Baltic Sea and enjoyed beach time meanwhile… it was a great summer and with less rain than this year, hehe…

In autumn I made my final decision and looked for my own apartment, resigned from my old one in  Münster and organize the move. It all went super quickly and on my birthday (November, 15th) I was officially a Hamburg resident!

 

Throughout all the years so many things happened… maybe now is the right time to move again? Soon I can tell you more how I decided.

Now I have a meeting in the city and have to hurry up.

Have a nice day! <3

 

 

 

 

Bonjour tout le monde! Est-il réel que je vis à Hambourg depuis 15 ans? On se sent comme hier que je me suis déplacé là-bas, le jeune diplômé, j'étais, puis je voulais conquérir la ville, faire un autre cours universitaire et rock la vie! J'ai commencé à Hambourg avec un stage dans une entreprise de marketing et je me souviens que cela a débuté le 16 août. Au cours des deux mois de travail, je vivais avec ma cousine dans son propre appartement. C'était vraiment un bon moment! Nous sommes sortis souvent, pour le dîner ou un bar (même si je n'ai pas bu, vous le savez déjà!), allé faire des promenades le long de l'Elbe. Pour les week-ends, elle visitait ses parents et moi, j'allais à la mer Baltique et j'avais du temps de plage pendant ce temps ... c'était un été formidable et avec moins de pluie que cette année, hehe ...

En automne, j'ai pris ma décision finale et j'ai cherché mon propre appartement, j'ai démissionné de mon ancien à Münster et organisé le déménagement. Tout s'est bien passé rapidement et lors de mon anniversaire (15 novembre), j'étais officiellement un résident de Hambourg!

 

Au cours de toutes les années, tant de choses se sont passées ... peut-être que c'est le bon moment pour revenir à nouveau? Bientôt, je peux vous dire plus comment j'ai décidé.

Maintenant, j'ai une réunion dans la ville et je dois me dépêcher.

Bonne journée! <3

 

 

 

RELATED

 

Read the rest of this entry »

SOUTHERN LIGHT

Posted 8/21/2017

 

 

On a rainy Monday in Hamburg… I just dream away to this magical light and moments! <3On a rainy Monday in Hamburg… I just dream away to this magical light and moments! <3

 

Look how beautiful the sunrises and sunsets were that I was blessed to capture with my camera last year in Tunisia! How I love and miss that place…

These days, Hamburg is really getting close to hell: It is raining every other ten minutes, tons of rain each time, the streets are flooded, in our road they renew the asphalt so it is even more matching… what an awful August! No surprise that I dream away to a nicer place southern... I just made myself a cup of fresh peppermint tea with honey to spilt myself while looking out of the window into the rain… maybe it is just a Monday blues, but as I know myself, that mood will not last for long…! Enjoy the photos / sunlight anyway! Love and kisses <3

 

 

 

Regardez combien les couchers de soleil ont été magnifiques que j'ai été béni de capturer avec mon appareil photo l'année dernière en Tunisie! Comment j'aime et manquer cet endroit ...

De nos jours, Hambourg se rapproche vraiment de l'enfer: il pleut toutes les dix dernières minutes, des tonnes de pluie à chaque fois, les rues sont inondées, dans notre route, elles renouvellent l'asphalte, ce qui est encore plus adapté ... quel terrible mois d'août! Pas de surprise que je sois loin dans un endroit plus agréable au sud ... Je me suis fait une tasse de thé à la menthe fraîche avec du miel pour me renverser en regardant par la fenêtre dans la pluie ... peut-être que ce n'est qu'un blues de lundi, mais comme je Je me connais, cette humeur ne durera pas longtemps ...! Profitez des photos / lumière du soleil de toute façon! Amour et bisous <3

 

 

 

Read the rest of this entry »

 

 

Cookie Policy

This site uses cookies to store information on your computer.

Do you accept?